lundi 1 février 2016

NOTRE-DAME DE PARIS

Le Département de français commence ses activités cette année 2016 avec l’assistance au théâtre des élèves de  2º bilingue, 3º, 4º et bachillerato. Une activité réalisée tous les ans pour les élèves de ces niveaux.
Cette fois-ci, ils ont assisté à la représentation de Notre-Dame de Paris, roman de Victor Hugo adapté au théâtre par une petite troupe belge qui comme chaque année, rapproche les élèves de la littérature française.
Une histoire d’amour non partagé, de fatalité, de mort au Paris du Moyen Âge, adaptée avec humour pour éveiller constamment l’attention d’un public adolescent.
« C’est un nouveau moyen d’apprentissage. Nous pouvons améliorer notre compréhension d’écoute, connaître de nouvelles expressions françaises et nous adapter à la langue française » 
Chaimae

Voilà l’opinion de  Chaimae, une élève de 4º. Et les autres, que pensez-vous de cette activité ?, elle vous a plu ?, vous avez bien compris ?, Qu’est-ce que l’activité vous a apporté ? … racontez-nous


16 commentaires:

  1. C´est une bonne expérience pour nous et les autres élèves qu´ etudient le francais.Je vais aller le année prochaine.C´est bien que le thêatre est adapté pour notre niveau de français.
    Mohamed Reggadi

    RépondreSupprimer
  2. Je connais l'histoire de Notre-Dame et j'aime beaucoup. Nous avons travaillé l'histoire dans le cours de français. Je comprends trés bien le vocabulaire. Bon travail pour les acteurs. C'etait super!
    Lucía 2ºB

    RépondreSupprimer
  3. Le théâtre a été très bien, les comedièns sont très amusants et j'ai compris très bien le français.

    RépondreSupprimer
  4. je pense que le thêatre c'est bien parce que les personnages ont beaucoup travaillé pour la piècen et l' histoire est tres interessente et misterieuse.

    RépondreSupprimer
  5. Il était bien cette pièce de théâtre mais je pense que cela est déjà très vu, nous aimerons voir quelque chose nouveau.

    RépondreSupprimer
  6. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  7. Pablo Obregón 3°C9 février 2016 à 11:29

    J'ai beaucoup aimé la pièce, elle était facile à comprendre. Les comédiants ont joué très bien ces roles et ont fait la pièce très amusant.

    RépondreSupprimer
  8. je l'ai trouvé facile après la travailler en clase, aussi je l'ai beaucoup aimé et j'espere aller aussi le prochen année pour voir autre pièce

    RépondreSupprimer
  9. Jaime Jiménez Jiménez10 février 2016 à 06:57

    C'était une très bonne pièce, mais le final ne se comprend pas très bien. Les comédiants ont joué bien et ils ont été très amusants.

    RépondreSupprimer
  10. C'etait amusant, ils ont bien fait.
    Jaja salut.
    Martín 3 C

    RépondreSupprimer
  11. Je pense que cette pièce est très bien interprétée. Les acteurs font la pièce plus amusante et dynamique. J'aime plus Notre Dame de Paris qui les Trois Mousquetaires.

    RépondreSupprimer
  12. J'adore l'histoire de Notre Dame de Paris,les acteurs ont prononcés très bien tout et nous avons travaillé beaucoup le texte en classe, c'est pour ça que je comprend meilleur Notredame de Paris que les Trois Mousquetaires et je comprend meilleur aussi parce que je sais plus français que l'année dernier.
    Alba Resina Jiménez 3C

    RépondreSupprimer
  13. Je pense que la pièce a été incroyable surtout grâce au travail des acteurs que même si c'est une pièce très dificile a interpréter et en plus il y a seulement trois acteurs pour tous les personnages ils ont fait un très bon travail.Il faut aussi dire que celle-ci est une activité qui nous permet de pratiquer quelques aspects du français tels que la prononciation et aussi améliorer notre compréhension d'écoute.

    RépondreSupprimer
  14. À mon avis les acteurs ont bien joué ses rôles et le vocabulaire qu'ils ont utilisé a été facile à comprendre puisqu'on a lu la pièce de Notre Dame en classe. Je pense que la seule chose à ameliorer c'est l'ensemble d'acteurs,il doit être plus nombreuse mais de tout façon la pièce et la mis en scène a été magnifique.
    Carmen García 2 Bach

    RépondreSupprimer
  15. J'ai aimé bien la pièce et je l'ai compris très bien parce qu'on a lu une adaptation de Notre-Dame de Paris. Pour ceux qui n'ont pas lu l'adaptation, c'était un peux difficile de comprendre parce qu'il y avait seulement trois acteurs. Quelques fois, les personnages se ressemblaient et ça était un peu difficile de les différencier
    Carmen Cenalmor 2A Bachillerato

    RépondreSupprimer
  16. Le théâtre a été très amusant. Les acteurs ont joué ses rôles très bien, et c'est pour ça qu' on pouvais comprende toute la piece.
    Je pense que ce serait bien de avoir un otre acteur, et que ce serait bien de faire plusieurs activites comme ça.
    Alicia Hortigüela

    RépondreSupprimer