INTERCAMBIO

Alumnas participantes

 Desde el 26 de septiembre y hasta el 4 de noviembre, han estado en nuestro centro dos alumnas francesas, participantes en el programa de Intercambios Escolares que convoca y organiza cada año la Junta con Canadá y la región de Grenoble.

Estas dos alumnas Garance y Amandine han convivido durante 6 semanas con sus dos “corres” españolas, Eva y Lucía (alumnas de 4º C de la ESO, de la sección bilingüe). A su vez éstas viajarán a Francia 6 semanas durante el segundo trimestre.

Ha sido toda una experiencia muy positiva no sólo a nivel lingüístico sino también personal ya que siempre es una experiencia que les aporta madurez personal y un recuerdo inolvidable y entrañable.

Garance y Amandine

Por su lado, las dos alumnas francesas han recalcado lo siguiente de su experiencia:

Según Garance, lo bonito de este intercambio ha sido “découvrir une nouvelle culture, un nouveau lycée, où les cours m´ont semblé moins durs et stressants para rapport à mon pays et l´ambiance bien plus détendue et agréable. Ma compréhension de la langue s´est énormément améliorée et maintenant j´arrive à bien comprendre tout sans presque plus aucun effort. Cependant, le point le plus délicat reste celui des relations personnelles car au bout de 6 semaines, mes proches et mes ami(e)s me manquent beaucoup. Malgré cela, c´est une expérience que je recommande à tout le monde !!!! “

Por su parte Amandine recalca lo mismo que su compañera Garance pero añade: “Grâce à cette expérience merveilleuse, je suis bien décidée à revenir en Espagne mais cette fois- ci en tant que lectrice dans un lycée pendant une année scolaire ou encore  pourquoi ne pas faire un Erasmus , on verra bien !!! »

Desde el Departamento, apostamos siempre por este tipo de actividades y animamos en toda ocasión a nuestros alumnos a participar en ellas, tanto en las organizadas por la Junta como las que organiza el propio departamento cada dos años, porque entendemos que el estudio de una lengua es también el estudio de su cultura y que la mejor forma para ellos de conjugar todo, es aprovechando estas oportunidades que se les ofrece.

 

Nuestro más grande agradecimiento a alumnas, familias, compañeros, centro en general, por la participación y colaboración que habéis mostrado a lo largo de estas seis semanas. Merci beaucoup!!!!

Alumnos de la sección bilingüe