vendredi 18 décembre 2020

CORRESPONDANCE POUR NOËL!

          Cette année, des élèves de français de notre établissement ont échangé des lettres et des cartes de Noël avec des élèves français du collège Saint-Joseph de Bastia,  en Corse. Ce sont les corses qui ont commencé avec la correspondance.Ils nous ont envoyé des lettres pour nous raconter comment s'était passé leur reprise scolaire, l'illusion de pouvoir retrouver leurs amis de classe, leurs professeurs et revenir à la normalité malgré les masques, les gels hydroalcooliques et les produits de nettoyage. Nous avons choisi d'attendre un peu et de répondre à Noël, pour que ces vacances soient un peu plus spéciales et pour leur donner une touche d'illusion. Et ce sont les résultats ...


Este año, alumnos de francés de nuestro instituto, se han intercambiado cartas y postales de Navidad con alumnos franceses de un instituto de Córcega. Fueron los corsos quienes empezaron con la correspondencia. Nos mandaron cartas para contarnos cómo había sido su vuelta al cole, la ilusión de poder volver a encontrar a sus compañeros, a sus profesores y a volver a la normalidad a pesar de las mascarillas, los geles hidroalcólicos y los productos de limpieza. Nosotros, optamos por esperar un poco y responder en navidad, para que estas fiestas fueran un poco más especiales y para darles un toque de ilusión. Y estos fueron los resultados…

            

       Cartes de voeux de Noël de nos élèves                         Lettres  des élèves français


JOYEUX NOËL! 🎄


Judith Cascón Vicente

professeure de français

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire